Evangelisch Lutherische Chinesische Schule in München

慕尼黑华人基督信义中文学校

捐款(Spenden)

Bank(银行名称): Stadtsparkasse München

Kontoinhaber(账号名称): Evangelisch Lutherische Chinesische Schule in München e. V.

IBAN(国际银行账户号码): DE12 7015 0000 1003 0956 74

注:Kontoinhaber 可用缩写形式: Evan.Luth.Chin.Schule.Muenchen 代替

(本学校是德国认可的公益团体,奉献可享受免税。如有需要,我们会发给奉献的收据。)

海外国际奉献:

Bank(银行名称): Stadtsparkasse München

Kontoinhaber(账号名称): Evangelisch Lutherische Chinesische Schule in München e. V.

IBAN(国际银行账户号码): DE12 7015 0000 1003 0956 74

BIC/Swift Code(国际银行代码): SSKMDEMM

注:Kontoinnhaber 可用缩写形式: Evan.Luth.Chin.Schule.Muenchen 代替

(本学校是德国认可的公益团体,奉献可享受免税。如有需要,我们会发给奉献的收据。)

汇款说明:

Bitte geben Sie bei der Banküberweisung „die Spende für das betreffende Schuljahr“ an.

Sie erhalten für jede Spende am Anfang des nächsten Jahres eine Spendenquittung.

请在汇款时注明 „die Spende für das betreffende Schuljahr“.

每笔捐款您都可以在下一年收到收据。